التبرع بالدم造句
例句与造句
- التبرع بالدم والأنسجة والأعضاء الأخرى؛
志愿捐献血液、组织、器官等； - رباه، كم أكره التبرع بالدم لا أستطيع أن أردع الإبر
不要明知故问了 我怕捐血，受不了那支针 - ويعـد التبرع بالدم إحدى سمات كل مجتمع، في الشمال أو الجنوب على السواء.
捐血是每一个社会的一个特征，北南均一样。 - وفي الواقع، يعتبر التبرع بالدم في بعض البلدان النامية أقصى تعبير عن العمل التطوعي.
事实上，在一些发展中国家，捐血被认为是首要的志愿服务表达方式。 - ويرجى الإحاطة علما بأن المعايير التي يتبعها مركز التبرع بالدم لنيويورك هي التي أقرتها إدارة الولايات المتحدة للأغذية والأدوية.
请注意，纽约输血中心对捐血使用的标准与美国食品和药物管理局的标准相同。 - ويُرجى الإحاطة علما بأن المعايير التي يتبعها مركز التبرع بالدم لنيويورك هي التي أقرتها إدارة الولايات المتحدة للأغذية والأدوية.
请注意，纽约输血中心对捐血使用的标准与美国食品和药物管理局的标准相同。 - وتحتل منظمة سانت نيرانكاري ماندال مرتبة رفيعة في حركة التبرع بالدم في البلد من الناحية الكمية والنوعية على حد سواء.
按照Nirankari导师的旨意，Nirankari信徒在献血营地大量献血。 - وقد وضع بنجاح نظام يسمح بضمان مأمونية التبرع بالدم والأعضاء والأنسجة، وكذلك المستحضرات المناعية الحيوية.
目前一个用于监测所捐献血液、器官和组织以及提高免疫力药品的安全性的监测体系已经建立，并且运转良好。 - ومن أجل دعم بنوك الدم ومراكز التبرع بالدم، تشجع الجمعية التبرع بالدم خلال ستة بنوك دم مجهزة بتكنولوجيا رفيعة وتدار علميا لمراقبة الجودة.
为了支持血库和中心，本协会鼓励人们向配备了高技术设备、实行科学化质量控制的六个血库献血。 - واستعان الفريق الطبي الماليزي أيضا برؤساء القبائل وكبار رجال الدين في تشجيع السكان المحليين على المشاركة في حملات التبرع بالدم لإنقاذ الأرواح.
马来西亚的医疗队还取得了省长，或大穆拉的协助，鼓励当地人自告奋勇地参加挽救生命的献血活动。 - وقد نجح هذا البرنامج على مدى الثلاث سنوات الماضية في تحقيق خفض كبير في عدد محترفي التبرع بالدم وزاد بشكل كبير عدد المانحين الطوعيين والبدلاء.
在过去三年中，这一方案使专业献血者的人数明显减少，而使自愿和置换捐献者的人数显着增加。 - ويكفل قانون مؤسسات الرعاية الصحية(3) عدم إجراء الاختبارات الخاصة بفيروس نقص المناعة البشري بدون موافقة المريض إلا في حالة التبرع بالدم أو الأنسجة أو الأعضاء.
规定，除了捐献血液、组织和器官的情况之外，在未经患者同意的情况下，不得进行艾滋病毒检验。 - ' 7` المشاركة في برامج النهوض بالصحة (التحصين ضد الأنفلونزا والإقلاع عن التدخين وتقييم المخاطر الصحية) وتنفيذ حملات التبرع بالدم (2) وإقامة معارض صحية (2)؛
㈦ 参与促进健康方案（接种流感疫苗、戒烟、健康风险评估），献血运动（2次）和保健展览（2次）； - وحتى حيث توجد تلك المرافق، فهي تستخدم بصورة أساسية لخدمات التبرع بالدم وتأكيد تشخيصات فيروس نقص المناعة البشرية للمرضى الذين يزورون عيادات الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي.
即使在有这种设施的地方，它们主要是用于鲜血服务和证实对因性传染疾病而就诊的病人的艾滋病毒诊断。 - وسيتخذ هذا التشريع شكل قانونين، أحدهما بشأن زرع اﻷعضاء أو اﻷنسجة البشرية واﻵخر بشأن التبرع بالدم البشري وتجهيز وتوزيع واستخدام المستحضرات المشتقة منه.
这方面的立法将包括两项法案 -- -- 一项关于人体器官或组织的移殖；另一项关于人血的捐献和处理以及血液产品的分销和使用。
更多例句： 下一页